توسط دانشجوی مخترع انجام شد؛
ترجمه
از سوی انتشارات ساقی؛
«پرده سوم» با شمایلی جدید منتشر شد
کتاب «پرده سوم» با طراحی جدید توسط انتشارات ساقی به چاپ دوم رسیده و راهی بازار نشر شده است.
کد خبر: ۳۹۶۶۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۱۹
از سوی نشر خزه؛
رمان «منطق عشق» منتشر شد
رمان «منطق عشق» نوشته تامارا وبر با ترجمه علی شاهمرادی منتشر شد.
کد خبر: ۳۹۶۶۳۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۱۸
خضاب در گفتگو با آنا مطرح کرد:
ناگفته‌هایی از حاکمان عربستان در «تاریخ درخشان آلسعود»
یک مترجم عنوان کرد: مقالات جعفر البکلی به ابعاد و گوشه‌های مختلف زندگی و ناگفته حکومت پادشاهان مختلف آلسعود پرداخته است.
کد خبر: ۳۸۵۲۸۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۱۷
عظیمی در گفتگو با آنا:
«رازهای کارگردانی سینما» عصاره فعالیت کارگردانان سینمای جهان است
مترجم کتاب «رازهای کارگردانی سینما» معتقد است این اثر عصاره فعالیت بهترین کارگردانان سینمای جهان است و می‌تواند برای کارگردانان جوان سینما مفید باشد.
کد خبر: ۳۸۵۹۴۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۱۳
از سوی نشر نیماژ منتشر شد؛
«خاطرات زن مطلقه» روی پیشخوان کتابفروشی‌ها
رمان «خاطرات زن مطلقه» نوشته هیفاء بیطار با ترجمه سید مهدی حسینی‌نژاد توسط نشر نیماژ منتشر شد.
کد خبر: ۳۸۴۷۶۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۰۸
کتاب «آنونس» به قلم آزاده دهقانی از سوی نشر ساقی منتشر شده است.
کد خبر: ۳۸۴۴۸۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۰۷
هاشمی در گفتگو با آنا:
«رازهای کارگردانی سینما» با ترجمه شاپور عظیمی خواندنی می‌شود
مدیر روابط عمومی انتشارات امیرکبیر گفت: کتاب «رازهای کارگردانی سینما» با ترجمه شاپور عظیمی در مراحل پایانی چاپ قرار دارد.
کد خبر: ۳۸۳۹۴۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۳/۰۴
ترجمک یک افزونه برای مرورگرهاست که امکان ترجمه سریع در سراسر وب را برای کاربران فراهم میکند.
کد خبر: ۳۷۹۸۵۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۲/۱۹
یک مترجم:
ما فارسی‌دان نیستیم، فارسی‌خوان هستیم
یک مترجم و استاد زبان انگلیسی می‌گوید: مترجم فارسی باید فارسی آموزش ببیند. ما فارسی‌دان نیستیم بلكه فارسی‌خوان هستیم.
کد خبر: ۳۶۶۹۲۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۲/۱۹
پژمان کریمی*
فقدان متولی در ترجمه آثار ادبیات مقاومت
نهضت ترجمه ادبیات مقاومت، متولی ندارد؛ یعنی مرکزیتی برای جمع‌آوری آثار ناب معنایافته در حوزه ادبیات مقاومت وجود ندارد.
کد خبر: ۳۶۲۷۴۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۲/۰۳
در حوزه زمین‌شناسی صورت گرفت؛
ترجمه و چاپ 2 کتاب توسط عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی
دو کتاب در زمینه زمین‌شناسی توسط عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد امیدیه ترجمه شد و به چاپ رسید.
کد خبر: ۳۶۱۶۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۱/۲۹
کتاب «مداومت بر اعمال» که توسط علامه سیدعلی ابوسعیده موسوی تدوین شده است، توسط عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد نراق ترجمه شد.
کد خبر: ۳۴۹۲۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۱۲
مترجم ادبیات اعلام کرد:
صدای معاصر ترجمه «پنجه تنتره» را منتشر میکند
یک مترجم ادبیات، از انتشار ترجمه کتاب «پنجه تنتره» به عنوان تازه‌ترین ترجمه خود توسط انتشارات صدای معاصر خبر داد.
کد خبر: ۳۳۱۶۰۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۹/۱۴
مترجم مجموعه کتاب‌های رهبران سرخ، ترجمه جدیدترین کتاب این مجموعه با نام «فرمانده» را به پایان برد.
کد خبر: ۳۲۰۶۶۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۸/۰۵
معاون پژوهشی پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی خبر داد:
ترجمه و چاپ 3 کتاب جدید از سوی پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی
معاون پژوهشی پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی از ترجمه و چاپ سه کتاب جدید توسط این پژوهشکده خبر داد.
کد خبر: ۳۱۰۲۵۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۶/۱۹
نشست نخست از «سلسله نشست‌های پژوهش در ترجمه » با موضوع «واژه‌گزینی» در دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج برگزار شد.
کد خبر: ۲۸۷۲۶۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۳/۲۷
مدیر انتشارات کتابستان معرفت، چاپ 5 کتاب جدید از مجموعه اخلاق را از جمله مهم‌ترین برنامه‌‌های سال جاری معرفی کرد.
کد خبر: ۲۸۶۴۸۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۳/۲۵
توسط نشر ققنوس؛
کتاب فیلیپ راث درباره دغلکاریهای دولتمردان آمریکا چاپ شد
ترجمه کتاب «رئیس جمهور ما» نوشته فیلیپ راث با ترجمه افشین رضاپور توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.
کد خبر: ۲۸۲۷۴۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۳/۰۳
بنیاد شعر و ادبیات داستانی فراخوان هشتمین جایزه ادبی پروین اعتصامی را منتشر کرد.
کد خبر: ۲۸۲۶۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۳/۰۲
مدیرعامل بنیاد دایره المعارف اسلامی در آیین رونمایی از کتاب «دولت و جامعه در دوره عثمانی» گفت: انگیزه ما در ترجمه این دو جلد کتاب مفصل این بود که منبعی گسترده در اختیار نویسندگان ایرانی باشد.
کد خبر: ۲۷۷۲۳۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۲/۱۲
محصولی فناورانه که مچ سارقان را میگیرد؛
پیشگیری از سرقت دوچرخه و موتورسیکلت با ساخت پارکینگ هوشمند
با استفاده از تکنولوژی سنجش خازنی؛
