نمایشگاه کتاب میزبان «شهر خرس‌ها» و «دنیای مدرن تئاتر» شد

سبا هاشمی‌نسب در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا  گفت: در نمایشگاه کتاب امسال علاوه بر ترجمه کتاب شهر خرس‌ها که در نشر چترنگ منتشر شد، ترجمه پنج نمایشنامه از مجموعه «دنیای مدرن تئاتر» نیز با ترجمه من در نشر چتر‌ فیروزه ارائه خواهد شد.

وی اظهار کرد: هر کدام از این پنج نمایشنامه دارای دو شخصیت زن هستند. سری اول مجموعه دنیای مدرن تئاتر هم با ترجمه دبیر این مجموعه یعنی فریدالدین سلیمانی منتشر شده بود. 

این مترجم جوان درباره علاقه‌اش به حضور و خرید از نمایشگاه کتاب تهران نیز گفت: در دوران نوجوانی همراه با پدر و مادرم حتماً به نمایشگاه کتاب سر می‌زدیم. سال‌های پیش با لیستی از کتاب‌های مورد علاقه‌ام در نمایشگاه حاضر می‌شدم، اما امسال با توجه به مشغله‌های کاری و تحصیلی، نهایتاً یک بار بتوانم به نمایشگاه بروم. شاید بحث گرانی کتاب هم قطعاً تأثیر داشته است. علاوه بر آن، دغدغه‌های شخصی و مسئولیت زمانی وقتی انسان نوجوان است فرصت بیشتری دارد اما دغدغه‌ها که بیشتر می‌شود، یک مقدار زندگی روزمره مانع از حضور بیشتر می‌شود.

هاشمی‌نسب درباره محل برگزاری نمایشگاه کتاب هم گفت: برای خود من، سال‌هایی که نمایشگاه کتاب در نمایشگاه بین‌المللی برگزار می‌شد مطلوبیت بیشتری داشت؛ شاید هم نوعی حس نوستالژیک است. برای نوستالژی‌اش است. درست است که خیلی ترافیک ایجاد می‌شد و خیلی‌ها اذیت می‌شدند، اما فکر می‌کنم برای مراجعه‌کنندگان راحت‌تر بود. برگزاری نمایشگاه در مجموعه شهر آفتاب که خیلی برای ناشران و مراجعان سخت بود. من نمایشگاه بین‌المللی را حتی به مصلی ترجیح می‌دهم. فکر می‌کنم از نظر نحوه چیدمان و ترتیب غرفه‌ها، نمایشگاه بین‌المللی ساختار بهتری داشت و الان که در مصلی برگزار می‌شود، یک مقدار پخش و پلاتر است.

انتهای پیام/4072/4104/