دیده بان پیشرفت علم، فناوری و نوآوری
09 دی 1397 - 20:13
تازه‌های نشر دانشگاه آزاد؛

«دختری که رهایش کردی» ترجمه و منتشر شد

کتاب «دختری که رهایش کردی» ترجمه عضو هیئت علمی گروه زبان انگلیسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تویسركان وارد بازار کتاب شد.
کد خبر : 348463
photo_2018-12-30_16-19-50.jpg

به گزارش خبرنگار خبرگزاری آنا از تویسرکان، کتاب «دختری که رهایش کردی» نوشته جوجو مویز و ترجمه مسعود هاشمی عضو هیأت علمی گروه زبان انگلیسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تویسركان توسط نشر آسو چاپ و وارد بازار شد.


کتاب «دختری که رهایش کردی» داستانی درباره دو زن با برخی ویژگی‌های مشابه است که یکی از آنها به نام «سوفی» در زمان اشغال فرانسه مجبور است تا از خانواده‌اش در نبود شوهر، مقابل نازی‌ها محافظت کند و دیگری به نام «لیو» است که در لندن زندگی می‌کند. شوهر «لیو» قبل از فوت به وی یک تابلو نقاشی هدیه می‌دهد که نمایی از یک زن و مربوط به یک قرن قبل بوده و در جریان جنگ از فرانسه به انگلستان منتقل شده است.


این دومین اثری است که مسعود هاشمی از جوجو مویز به فارسی برگردانده و رمان «پس از تو AfterYou » که قبلاً توسط انتشارات آسو در تهران چاپ و وارد بازار شده بود، نخستین ترجمه  وی است.


انتهای پیام/4062/خ


انتهای پیام/

ارسال نظر
هلدینگ شایسته